Sinergia Language Institute - Via di Spregamore, 363 - 00134 Roma - P.IVA 13706751008 Who We Are Alessandra Bava alessandra@sli.it "Sinergia is dynamic, flexible and sensitive. We understand every nuance of every client's requirements, transmitting each feature to a new language. The magic of transcreation - a translation capable of conveying cultural concepts as well as words - will never cease to amaze me!" "I've always compared Sinergia to a nutshell in the midst of the ocean: small, fast and efficient. And helping us face this vast ocean is a fantastic network of native language translators who are truly exceptional, both as people and professionally. We work tirelessly every day to deliver impeccably-translated material."